"تفزعني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkutuyorsun
• korkutuyor
• korkutmaya
• ürkütüyorsun

Şimdi de beni korkutuyorsun. Korkmam gerekiyor mu?
حسنًا ، ها أنت تفزعني الآن أينبغي أن أخاف ؟

-Şimdi korkutuyorsun ama. -Unutmadınız değil mi?
ـ الآن أنت تفزعني ـيارفاقعليكمأنتدركون..

- Hayır polisi ben arayacağım! - Beni korkutuyorsun!
لا , أنا من سيتصل بالشرطة لأنك تفزعني

Küçükken antibiyotiklere kötü bir tepki vermişim o yüzden ilaçlar beni korkutuyor denebilir.
لا , لقد حصلت معي ردة فعل سيئة تجاه المضادات الحيويه عندما كنت صغيره , لذا فإن الأدوية تفزعني

Ayrıca bu deliliği kontrol edebilmen beni korkutuyor.
وحقيقة إستطاعتك التحكّم بذلك تفزعني حقًا.

Arkadaşlarıma ihtiyacım var ve doğruyu söylemek gerekirse beni biraz korkutmaya başladın.
أحتاج لصديقي و بصراحة لقد بدأت تفزعني قليلاً

Yılanın beni nasıl korkutmaya çalıştığını hatırladım.
تذكّرت كيف حاولت الأفعى أن تفزعني

- Beni ürkütüyorsun.
أنت تفزعني - ..اريد ان اتزوجكِ -

Kanka, kafeini abarttın cidden. korkutuyorsun beni.
صدقاً، خفّف نسبة الكافيين، إنّك تفزعني

Büyük baba, bunu her yaptığında beni korkutuyorsun!
جدي، إنك تفزعني كل مرة تفعل هذا

İşte şimdi beni korkutuyorsun.
حسناً، الأن أنت تفزعني

Bebeğim, beni korkutuyorsun.
عزيزي، أنت تفزعني

Beni korkutuyorsun.
عزيزي، أنت تفزعني

Tamam, şimdi beni korkutuyorsun.
حسناً , لقد بدأت تفزعني

Beni korkutuyorsun Owen.
أوين ، أنت تفزعني

Yeter. korkutuyorsun beni.
اصمت أنت تفزعني

Bazen onun için yapabileceğim şeyleri düşünmek beni korkutuyor.
لا يمكنني أن أنفض هذا من عقلي. أحياناً تفزعني الأمور التي يمكنني فعلها من أجلها

Eğer senin için bir şey ifade edecekse bu bağlılık beni de korkutuyor.
حسناً اذا كان هذا يشعرك بأي تحسن مسائل الارتباط والالتزامات تفزعني

- Şimdi beni korkutmaya başlıyorsun.
أنت تفزعني الآن.

Kes şunu, beni korkutmaya başladın.
توقّف أنتَ تفزعني.

- Pes et kaltak! - Yapma, ürkütüyorsun beni!
اعطني هذا , ايها القذرة - انت تفزعني -