| Bu parazit ayrılıkçıların, gezegeni tekrar nasıl ele geçirdiklerini açıklayabilir. | Open Subtitles | هذه الطفيليات قد تفسر كيف استعادوا الكوكب في المرة الأولى |
| Alışma beynimizin yalan gibi bazı davranışlara sürekli maruz kalmaya nasıl uyum sağladığını açıklar. | TED | إن مسألة التعود تفسر كيف تتبنى عقولُنا بعض السلوكيات، مثل الاعتياد على الكذب. |
| Bu, nehirler daha küçük akarsulara nasıl bölünür, onu bile açıklar. | Open Subtitles | بل وحتى تفسر كيف ينقسم مجرى النهر الى تفرعات |
| Ondan beri, hakkımdaki her hikaye, nasıl bu kadar hızlı tırmandığımı açıklamaya kalktı. | Open Subtitles | و منذ ذلك, كل قصة تحاول أن تفسر كيف وصلتُ بتلك السرعة |
| Otomatlarınızın emirleri nasıl aldığını ve uyguladığını söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر كيف لرجالك الآليين ...أن يتلقوا وينفذوا الأوامر، و |
| Onun nasıl öldürüldüğünü açıklayabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تفسر كيف قُتلت ؟ |
| Dina Araz'ın nasıl vurulduğunu açıklayabilecek bir çağrı buldular. | Open Subtitles | ووقعت في أيديهم مكالمة ربما تفسر كيف أصيبت (دينا أراز) بعيار ناري |
| Soruşturmanız Angel Tezo'nun tutuklanma sürecine nasıl geldi? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر كيف أدى تحقيقك لاعتقال ( تيزو ) ؟ |
| Soruşturmanız Angel Tezo'nun tutuklanma sürecine nasıl geldi? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر كيف أدى تحقيقك لاعتقال ( تيزو ) ؟ |
| onu aramaya geldi ve kaçtı bana açıklar mısın nasıl olur böyle bişey ofisine git. | Open Subtitles | بمساعدة المدعو (ليتو) لقد جاء من أجله وإستطاعوا الهروب هل لك أن تفسر كيف قاموا بالخروج من المبنى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 