| Sana bi şey tavsiye edeyim. Gerçek ile fantaziyi birbirinden ayırmalısın. | Open Subtitles | لدي نصيحة لك , عليك أن تفصلي الخيال عن الواقع |
| Lütfen, durdur. Kendini duygularından ayırmalısın. Duygularınla oynamasına izin verme. | Open Subtitles | عليكِ أن تفصلي عقلكِ عن مشاعركِ، ولا تسمحِ له بالتأثير فيكِ |
| - Bu pazarlıktan ve bu kadınlardan kendini ayırmalısın. | Open Subtitles | - يجب ان تفصلي نفسك عن هذه التجاره وعن هؤلاء النساء |
| Bölümlere ayırman gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن تفصلي فيما بينها |
| Onu kendinden ayırmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تفصلي نفسك عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 