| Buyrun Oturun, hemen döneceğim. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس ، سأكون معكِ حالاً |
| İyi günler, Frau Pettik.Lütfen Oturun. | Open Subtitles | (مرحباً سيّدة (بيتيك رجاءً تفضّلي بالجلوس |
| Lütfen Oturun. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس من فضلك |
| Otursana lütfen. | Open Subtitles | فرغنا للتو من تناول الطعام تفضّلي بالجلوس |
| - Otursana. - "İş ortağı, otur!" | Open Subtitles | بالطبع ، تفضّلي بالجلوس "شريكته في العمل ، اجلسي" |
| Evet, seninle konuşmak istiyorum. Lütfen otur. | Open Subtitles | أجل, أردتُ التحدّث معك, تفضّلي بالجلوس, رجاءاً. |
| Oturun lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، تفضّلي بالجلوس |
| Evet, şey, lütfen. Buyurun Oturun. | Open Subtitles | أجل، تفضّلي بالجلوس من فضلك. |
| Oturun bayan. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس يا سيّدتي. |
| Oturun. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس. |
| Lütfen Oturun. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس. |
| - Tamam, Oturun. | Open Subtitles | حسناً. تفضّلي بالجلوس. |
| Tamam. Buyurun Oturun. | Open Subtitles | حسناً، تفضّلي بالجلوس. |
| Phoebe, Otursana. | Open Subtitles | فيبي، تفضّلي بالجلوس. |
| Otursana. Geç kaldığım için tekrar özür dilerim Amirim. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس. |
| Otursana. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس |
| Otursana Diane. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس يا (ديان) |
| Sen de otur, ben hemen kahveleri yapıp geliyorum tamam mı? | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس سأعد القهوة ثم أعود |
| otur bakalım. Seç birini. | Open Subtitles | .تفضّلي بالجلوس .يمكنك اختيار المقعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 