عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفضّلي بالدخول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İçeri gel
-
Girin
-
Girsene
| İçeri gel. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Olur tabii. İçeri gel. | Open Subtitles | بالتأكيد تفضّلي بالدخول |
| - Girin lütfen. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Girin. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Girsene. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Girsene. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Lütfen içeri gel! | Open Subtitles | رجاءً تفضّلي بالدخول. |
| İçeri gel. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.تفضّلي بالدخول |
| İçeri gel tabii. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول |
| Abby, lütfen içeri gel. | Open Subtitles | (آبي)، تفضّلي بالدخول |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول |
| Girin! | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول! |
| İçeri Girsene. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| İçeri Girsene. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Girsene. - Hayır. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول |
| - Debra, Girsene. | Open Subtitles | -دبرا)، تفضّلي بالدخول) |