"تفعله كل يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her gün yaptığın
Çünkü hayatın boyunca her gün yaptığın o sıkıcı şeyi benimle yapmayacaksın. | Open Subtitles | لأنه نفس الشىء الممل الذى تفعله كل يوم فى حياتك0 وأنت لا تستطيع أن تفعل هذا معى0 |
Bu her gün yaptığın olağan bir şey değil, tamam mı? | Open Subtitles | هذا ؟ .. هذا ليس شئٌ تفعله كل يوم |
Bu, bu, senin her gün yaptığın türden bir şey değil tamam mi? | Open Subtitles | هذا ... هذا ليس شيئاً تفعله كل يوم |
Senin her gün yaptığın da bu değil mi? | Open Subtitles | -أليس هذا ما تفعله كل يوم ؟ |