"تفعلون شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey yapmıyorsunuz
• hiçbir şey yapmayın

Burada birçok aletiniz olmasına rağmen hiçbir şey yapmıyorsunuz.
ماذا؟ لديكم كل تلك المعدات و لا تفعلون شيئاً

Önemsiyormuş gibi davranıyorsunuz, ama hiçbir şey yapmıyorsunuz.
تدّعون أنكم تكترثون ولكن لا تفعلون شيئاً

Klişe olmamak için hiçbir şey yapmıyorsunuz.
أنتم يا رفاق لا تفعلون شيئاً حيال الروتين

Sizler de neden hiçbir şey yapmıyorsunuz?
هيا، لم لا تفعلون شيئاً كلكم؟

Bakın, eğer bütün altınınızı İrlanda'ya göndermekten köle olarak yaşamaktan tamamiyle memnunsanız, hiçbir şey yapmayın.
أنظروا , إذا كنتم سعداء لإرسال ذهبكم الى أيرلندا تعيشون كالعبيد بكلّ المعانى ولا تفعلون شيئاً