عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعلى أى شىء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birşey yapma
-
bir şey yapmamışsınız
| - Durun bir dakika. - Sakın aptalca birşey yapma. | Open Subtitles | إنتظر لا تفعلى أى شىء أحمق |
| - Durun bir dakika. - Sakın aptalca birşey yapma. | Open Subtitles | إنتظر لا تفعلى أى شىء أحمق |
| Senorita, kötü bir şey yapmamışsınız. | Open Subtitles | آنستى أنت لم تفعلى أى شىء خاطىء |
| Senorita, kötü bir şey yapmamışsınız. | Open Subtitles | آنستى أنت لم تفعلى أى شىء خاطىء |