| O pamuklarla ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الأرض في الحجرة ؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| Nedeni ne olursa olsun, ne halt etmeye bira alamaya çalışıyordun sen? | Open Subtitles | ولكن أنتِ في الثانوية مالذي تفعلينه بحق الارض بطلكِ البيره؟ |
| Ne yapıyorsun be? | Open Subtitles | ماالذي تفعلينه بحق ؟ |
| Hey, ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Molly, ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| Ne yapıyorsun sen be? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| Ne yapıyorsun sen ya? | Open Subtitles | مالذي ... مالذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| - Ne yapıyorsun sen be? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyorsun sen yahu? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الشيطان؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Dee. Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | (دي), ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم؟ سأتكلم معك لاحقاً |
| Sen ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | والتي تسببت بها إمراة مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| Ne yapıyorsun be? | Open Subtitles | " ما الذّي تفعلينه بحق الجحيم ؟ " |
| - Ne yapıyorsun be? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 