| Aptal kız, ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | الفتاة السخيفه ماذا تفعلي هنا ؟ العمل هناك . |
| Sen ne yapıyorsun burada be? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا بحق الجحيم؟ |
| Yalnız başına ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا بمفردك ؟ |
| - Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| - Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا |
| Bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا في هذه الساعة ؟ |
| - Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا |
| May, burada ne işin var? | Open Subtitles | مرحبا ماي , ماذا تفعلي هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 