Onu konuşarak etkileyebilirsin ama kendini rahatsız hissettirecek bir şey yapma. | Open Subtitles | تستطيع ان تستخدم الرومنسيه وتجعلها تتحدث لكن ليس من المفترض ان تفعل اي شيء وانت ليس مرتاح من فعله |
Benim yapmayacağım hiç bir şey yapma | Open Subtitles | لا تفعل اي شيء ما كنت لا افعله |
- Vefasız, zavallı ikiyüzlü. - Alma yanlış bir şey yapmadı. | Open Subtitles | خائن منافق مثير للشفقه الما لم تفعل اي شيء خاطيء |
Ama henüz bu konuda bir şey yapmadın. | Open Subtitles | كنت غير سعيد ثم بعد ذلك انت لم تفعل اي شيء |
Bob, o kadın bir erkekten ihtiyacı olanı almak için her şeyi yapar. | Open Subtitles | بوب، تلك المرأة تفعل اي شيء من أجل رجل يعطيها ما تشاء من رغباتها |
Ne kadar karşı çıkarsan, büyüsü o kadar acı verici olur ve seni, onunla terbiye ettikten sonra beni mutlu etmek için her şeyi yaparsın. | Open Subtitles | كلما حاربت بقوة اكبر كلما اصبح سحرة اشد ألماً. وبعد ان انتهي من ترويضك به سوف تفعل اي شيء لكي ترضيني. |
Oğlunun hayatta ve incinmemiş olduğu kanıtlayana kadar, hiçbir şey yapmayacağını söyleyeceksin, | Open Subtitles | انت ستقول انك لن تفعل اي شيء حتى يصلك دليل ان ابنك حي وغير متؤذي |
Ben burada değilken saçma bir şey yapma. | Open Subtitles | لا تفعل اي شيء احمق عندما ارحل |
- bir şey yapma yeter, tamam mı? | Open Subtitles | -فقط لا تحاول ان تفعل اي شيء حسنا؟ |
Aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | لا تفعل اي شيء طائش سَأَقْفزُ |
Bizden haber alana kadar bir şey yapma. | Open Subtitles | لا تفعل اي شيء حتى تسمع منا |
Constance ailemize bir şey yapmadı ki, Larry. | Open Subtitles | كونستنس لم تفعل اي شيء لعائلتنا يا لاري |
Psişik bir şey yapmadı ki. | Open Subtitles | الروحانية لم تفعل اي شيء |
O yanlış bir şey yapmadı! | Open Subtitles | لم تفعل اي شيء خاطىء! |
Sen hiç bir şey yapmadın. | Open Subtitles | فأنت لم تفعل اي شيء |
Nolan, bana bir şey yapmadın ki. | Open Subtitles | نولان لم تفعل اي شيء لي |
Başka bir şey yapmadın mı? | Open Subtitles | ولَم تفعل اي شيء آخر؟ |
Anlıyorum aslında. İnsan hayatta kalmak için her şeyi yapar. | Open Subtitles | تعلم يا صديقي انك يمكن ان تفعل اي شيء من اجل البقاء |
Bana bayılıyor. Benim için her şeyi yapar. | Open Subtitles | انها تحبني,انها تفعل اي شيء من اجلي "ويمكنني ان احصل على الأثارة احيانا |
Ben, notlarını düzeltirsen istediğin her şeyi yaparsın. | Open Subtitles | بين ان حافظت على علامات مرتفعة يمكنك ان تفعل اي شيء في العالم |
Bir evin olduğunda onu korumak için her şeyi yaparsın. | Open Subtitles | عندما يكون لديك منزل سوف تفعل اي شيء لحمايته |
Ve hiçbir şey yapmayacağını sormak Zoya gibi, bir daha bileğini kesmeyeceğini sormak istedim. | Open Subtitles | واتسأل ، انت لن تفعل اي شيء لزويا التي قطعت معصمها |