عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعل شيئًا من أجلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senden bir şey
-
için bir şey yapmanı
| Kapıya gelmesini istiyorsan ben de senden bir şey isteyeceğim. | Open Subtitles | ،إن أردت أن تُحرّك إلى الباب فسوف تفعل شيئًا من أجلي |
| Kapıya gelmesini istiyorsan ben de senden bir şey isteyeceğim. | Open Subtitles | ،إن أردت أن تُحرّك إلى الباب فسوف تفعل شيئًا من أجلي |
| Biliyorum, ama benim için bir şey yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | أعلم، لكن أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي |
| Benim için bir şey yapmanı rica ediyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي |