| Sende kimsin lanet olasıca ve odamda ne işin var? | Open Subtitles | من أنت أيها اللعين ؟ وماذا تفعل فى حجرتى ؟ |
| Polis kulübünde ne işin var, Jimmy? | Open Subtitles | و ماذا تفعل فى ناد خاص برجال الشرطة , جيمى؟ |
| Mercury'de ne işin var ki? Sen geri falan mı-- | Open Subtitles | ماذا كُنت تفعل فى " ماركيرى "ْ عُدت إليه |
| Buralı değilsin. Vegas'ta ne işin var? | Open Subtitles | انت لست محلى ماذا تفعل فى فيغاس ؟ |
| Senin burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى هذا العالم هنا؟ |
| Kasabamızda ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى بلدتنا ؟ حسناً. |
| Evimde ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى منزلى ؟ |
| Tuvaletimde ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى تواليتى هنا ؟ |
| Evde ne işin var ? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى المنزل؟ |
| Ormanımda ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى غابتى ؟ |
| Odamda ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى غرفتى |
| Washington'da ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى العاصمة ؟ |
| Bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | انت.ماذا تفعل فى هذة الساعة؟ |
| Karavanda ne işin var senin? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى عربة التجميل |
| Evimizde ne işin var? | Open Subtitles | ! أنت ! أنت ماذا تفعل فى منزلنا ؟ |
| - Bu kadar erken evde ne işin var? | Open Subtitles | - ماذا تفعل فى البيت مبكرا؟ |
| - Bu saatte evde ne işin var? | Open Subtitles | - ماذا تفعل فى البيت مبكرا؟ |
| - Babamın evinde ne işin var? - Üzgünüm. | Open Subtitles | - وماذا تفعل فى منزل أبى؟ |
| - Roma'da ne işin var? | Open Subtitles | -ماذا تفعل فى روما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 