عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعل ما في وسعها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
elinden geleni yapıyor
| Bu iş için özel bir ekip var mı? polis elinden geleni yapıyor kaynakları biraz sınırlı olabilir. | Open Subtitles | أفهم ولكن الشرطة تفعل ما في وسعها بالمصادر المحددة الموجودة علي الجزيرة |
| Eric, iki işte çalışıyorum. Anne elinden geleni yapıyor. | Open Subtitles | إريك) أنا أعمل في وظيفتين) أمّكَ تفعل ما في وسعها |
| Sally elinden geleni yapıyor ama bir saman balyasını kaldıramıyor. | Open Subtitles | (سالي) تفعل ما في وسعها ولكنها لا تستطيع حمل كومة قش. |