| Beni kaybetmeyeceksin. Beni seviyorsan, bana güvenmelisin. | Open Subtitles | أنتِ لن تفقديني ،و طالما أنكِ تـُحبيني فعليكِ أنّ تثقي بيّ. |
| Beni asla kaybetmeyeceksin. Senin için hep burada olacağım. | Open Subtitles | لن تفقديني أبداً، سأكون موجوداً دائماً لأجلك |
| Çok şey yaşadığımızı biliyorum, babamı kaybettik ama beni de kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | وأعلم بأنك ممرتي بالكثير، كما تعلمين فقدان والدي ولكنكِ لن تفقديني أيضاً |
| kaybetmeyeceksin.Söz veririm. | Open Subtitles | أنت لن تفقديني. أعدك |
| Beni kaybetmedin anne. | Open Subtitles | لم تفقديني يا أمي |
| - Beni kaybetmeyeceksin, Mathilda. | Open Subtitles | لن تفقديني ماتيلدا |
| Beni hiçbir zaman kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | ولن تفقديني أبداً |
| Beni asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني أبداً -هاكِ -شكراً لك |
| Ama beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لكنك لن تفقديني |
| Hayır, beni kaybetmedin. Asla da kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | كلا، لم تفقديني، ولن تفقديني |
| Beni asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني أبداً |
| Beni asla kaybetmeyeceksin Alice. | Open Subtitles | لا يمكن ان تفقديني ، أليس |
| Elizabeth, beni savaşta kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | إليزابيث)، لن تفقديني في أرض المعركة). |
| Beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني |
| - kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني |
| Beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني |
| kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تفقديني |
| - kaybetmeyeceksin Aminata. | Open Subtitles | -لن تفقديني يا (أميناتا)؛ |
| Beni hiç kaybetmedin, Bonnie Bennett. | Open Subtitles | لم تفقديني أبدًا يا (بوني بينت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 