عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفقد سجل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kayıtlarına bak
| Tamam, bana bir iyilik yap. Gazetecilerin telefon kayıtlarına bak. | Open Subtitles | تفقد سجل مكالمات هاتف هذا الصحفي |
| Arama kayıtlarına bak. | Open Subtitles | تفقد سجل مكالماتها |
| Jerry, iletişim kayıtlarına bak. | Open Subtitles | (جيري)، تفقد سجل الإرسال |
| - DOR kayıtlarına bak. | Open Subtitles | تفقد سجل الدور |