عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفكرين بأي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşünmüyordun
-
olup olmadığına karar
-
olmadığına karar verdin
| Belli birini düşünmüyordun. | Open Subtitles | لا تفكرين بأي شخص على وجه التحديد |
| Belli birini düşünmüyordun. | Open Subtitles | لا تفكرين بأي شخص على وجه التحديد |
| Cumartesi işin olup olmadığına karar verdin mi? | Open Subtitles | هل تفكرين بأي شيء ليلة السبت |
| Cumartesi işin olup olmadığına karar verdin mi? | Open Subtitles | هل تفكرين بأي شيء ليلة السبت |