"تفكر بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni düşünüyor
• düşünmeni
• beni düşünürsün
• beni düşünmediğin
• benim hakkımda
• düşünmüyor beni
• beni düşünüyordun

Her zaman beni düşünüyor! Her yerde beni görüyor!
إنها دائماً تفكر بي وتراني دائماً في كل مكان

Yanında yokken hiç beni düşünüyor musun?
هل تفكر بي على الأطلاق عندما لا أكون متواجدة معك؟

Gözlerini kapattığın zaman beni düşünmeni istiyorum. - Peşinde olduğumu.
عندما تغمض عينيك أريدك أن تفكر بي وأنا أنال منك

Belki bir gün ziyaretime gelir bir dağ lalesi koparırsın ve beni düşünürsün.
ستأتي لزيارتي يوماً و تقطف شقيقة نعمان و تفكر بي

Ama yine de onun yerine beni düşünmediğin için biraz kırıldığımı söylemeliyim.
مع ذلك, أشعر بالأسى أنّك لم تفكر بي مطلقاً

benim hakkımda böyle düşündüğün için teşekkür ederim.
بما أنك تفكر بي بهذه الطريقة أنا ممتنة لك

Hiç düşünmüyor beni
"أنها لا تفكر بي"

Nasıl beni düşünüyordun?
ماذا تقصد انك كنت تفكر بي ؟

Sadece bir kere karşılaştık ama şimdiden beni düşünüyor.
لقد التقيت بها مرة واحدة و هي تفكر بي

Benim onu düşündüğüm kadar, o beni düşünüyor mudur?
أتمنى لو أنها تفكر بي بقدر ما أفكّر بها

Benim onu düşündüğüm gibi o da beni düşünüyor.
وهي تفكر بي مثل ما انا افكر بها

# Annen babanla sevişirken beni düşünüyor #
♪ أمك تفكر بي ♪ ♪ عندما تضاجع والدك ♪

Orada olmadığım zaman beni düşünüyor musun?
هل تفكر بي أبداً وأنا غير موجودة؟

Sen, her zaman beni düşünüyor musun?
تفكر بي طوال الوقت،

Gece soğuk olduğunda buna sarınmanı ve sadece beni düşünmeni istiyorum.
و عندما يصبح الجو بارداً في الليل أريدك أن تلف هذه حول نفسك و تفكر بي فقط

Hapse girince her gece ağlayarak uyurken beni düşünmeni istiyorum.
وعندما تكون في السجن في كل ليلة تبكي فيها وحدك حتى النوم اريدك أن تفكر بي أيها القوي

Umarım önümüzdeki 10 yıl boyunca her gece beni düşünürsün seni acınası pislik!
آمـــل أن تفكر بي كل ليلة لمدة عشر سنوات مقبلة أيها المثير للشفقة, أيها الحقير الذي ينتقل بين الكواكب

Umarım beni düşünürsün.
آمل ان تفكر بي

Ve orada beni düşünmediğin kesin!
الا اذا كان ليس سعيداً وبالتأكيد انت لا تفكر بي اثنائها

Eskiden benim hakkımda sokak sürtüğü olmam gibi fikirlerin vardı... ya da hastalıklı bir yetim gibi.
كنت تفكر بي كثيراً كعاهرة شوارع أو يتيمة صاحبة أمراض

Hayır, düşünmüyor beni
"لا, لا تفكر بي"

Hep beni düşünüyordun.
دائما تفكر بي