"تفهماني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anladınız
• anlamayın

Esas buradan defolup gitmezseniz bir saldırı olacak, anladınız mı?
لكن إن لم تبتعدا من هنا سيكون هناك هجوم ، هل تفهماني ؟

Yanlış anlamayın, o adamı çok severim ama manevi yönü pek yoktur.
لا تفهماني على نحو خاطئ فأنا أحب الرجل إنه ليس متعلق بالدين

Yanlış anlamayın ama, bu hastanenin dışında, bu saçlarla, baş döndürücü bir kadın olabilir, ama burada cinsiyetsiz bir çöküntüden ibaret.
لا تفهماني خطأ خارج المستشفى وشعرها للأعلى ، تكون مثيره لكن هنا ، إنها فوضى لاجنسيه

Beni yanlış anlamayın ama bir kadın ve erkek içeri giriyor üstlerine kapıyı kapatıyorlar söylermisiniz, bu nasıl anlaşılır?
- لا تفهماني غلط لكن يدخل رجل وإمرأة ويغلقان الباب

Beni yanlış anlamayın.
لا تفهماني بشكل خاطئ.

Beni yanlış anlamayın.
لا تفهماني خطأ