عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفهمين ما اقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dediğimi anlıyor
-
Beni anladın
| Tankı fullemesi lazım. Ne Dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | عليه ان يجعل الدبابة تعمل بالقوة الكاملة, هل تفهمين ما اقول ؟ |
| Bu o hayatın bir parçası olmayacak. Beni anladın mı? | Open Subtitles | و هذا لن يصبح جزء من حياتنا هل تفهمين ما اقول |