| Gitmeliyiz, çünkü oyunu kaçıracağız. | Open Subtitles | حسناً , يجب أن نذهب لأنه سوف تفوتنا المسرحية |
| Uçağı kaçıracağız, sabah karakolda olman gerek. | Open Subtitles | سوف تفوتنا الرحلة ويجب أن نكون في المكتب صباحاً |
| Hadi gel anne, turu kaçıracağız. | Open Subtitles | هيا يا امي، قبل ان تفوتنا الرحلة. |
| Vapuru kaçırmak istemiyorsak giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترتدي ملابسك حتى لا تفوتنا العَبّارة. |
| Bu kadarı yeter. Gitmem gerek, psikoloji dersi var. Angie'yi kaçırmak istemeyiz. | Open Subtitles | على اي حال، يكفهي هذا يجب ان نذهب إلى حصة علم النفس حتى لا تفوتنا المدرسة أنجي |
| Yüksekliğimiz yavaş olur ve uyduyu yeniden başlatma fırsatını kaçırırız. - Ben geliyorum. | Open Subtitles | سنصعد ببطء شديد ثم تفوتنا فرصة إعادة تشغيل القمر الصناعي. |
| Otobüsü kaçıracağız! | Open Subtitles | سوف تفوتنا الحافلة. |
| Uçağı kaçıracağız. | Open Subtitles | سوف تفوتنا الطائرة |
| Uçağı kaçıracağız. | Open Subtitles | سوف تفوتنا الطائرة |
| Maçı kaçıracağız. | Open Subtitles | سوف تفوتنا المباراة |
| Aralığı kaçıracağız. | Open Subtitles | سوف تفوتنا فرصتنا |
| Açılışı kaçıracağız. | Open Subtitles | سوف تفوتنا افتتاحية العرض |
| - kaçıracağız yoksa! - Hadi Beth. | Open Subtitles | سوف تفوتنا هيا، بيت |
| Hadi Poppy. Otobüsü kaçıracağız. | Open Subtitles | (اوه ، هيا يا (بوبي سوف تفوتنا الحافلة |
| Peter, kahvaltıyı kaçıracağız. | Open Subtitles | (بيتر)، سوف تفوتنا وجبة الفطور. |
| Baba, Jakey'nin resitalini kaçıracağız. | Open Subtitles | أبي، سوف تفوتنا حفلة (جيكي) الموسيقية. |
| Şimdi acele et. İlk roundu kaçırmak istemeyiz. | Open Subtitles | والآن أسرعي، لا نودّ أن تفوتنا الجولة الأولى. |
| Vapuru kaçırmak istemiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نريد أن تفوتنا العبّارةَ. |
| - Uçağı kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد أن تفوتنا الرحلة |
| Orada başka fırtına avcıları varsa uzmanlıklarından faydalanıp kasırga davranışın ince noktalarını öğrenme fırsatını kaçırırız. | Open Subtitles | لو كان هنالك "مطاردي عواصف" آخرين سوف تفوتنا الفرصة لنستغل خبراتهم و أن نتعلم اكثر عن سلوك الأعاصير الغامض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 