"تفوح منه رائحة العرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• terli
• terledim
• terliyim
• ter kokan

İyi bir kalbim var, fakat, yağla kaplı, terli bir vücutta olduğunda, kimse bana dikkat etmiyor.
ولدي قلب جيد ولكنه عندما يكون مغطى بجسم سمين تفوح منه رائحة العرق لا أحد يصغي إلي

Ed'in, terli spor çantasına hamur işi koymaya başlamasından da anlaşılacağı üzere.
هل يمكن أن نقول لإد التي وضع المعجنات في بلده تفوح منه رائحة العرق حقيبة صالة الألعاب الرياضية.

Oraya güneyin terli taşak torbası demelerinin bir sebebi var.
هُناك سبب لتسميتهم إياه بكيس الكرة الجنوبي الذي تفوح منه رائحة العرق

Yani terledim.
أعني تفوح منه رائحة العرق.

Özür dilerim, biraz terliyim.
أنا آسف, أنا قليلا تفوح منه رائحة العرق.

Ve ben de sabah işe gidiş saatinde ter kokan trene binmedim zaten.
... لم أزج بنفسي في قطار تفوح منه رائحة العرق في ساعة الذروة الصباحية لـ

Ne de olsa etrafta sırf terli, çirkin erkek görmek sıkar bir yerden sonra.
كان يجب أن يكون مملا لرؤية القبيح فقط، وأنواع تفوح منه رائحة العرق. كما تعلمون، هذا ...

17'sinde hamile kalacak 18'inde kürtaj olacak bahar tatilinde belki terli bir oğlanla tanışıp ölene kadar diş temizleyen biri olarak çalışacaksın.
ومن ثم تحصل على عملية إجهاض في الثامنة عشرة ثم تقابل فتى تفوح منه رائحة العرق خلال عطلة الربيع وتعملين كمساعد صحي في إحدى عيادات الأسنان حتى اليوم الذي تلقين حتفكِ فيه

Defineyi bulduğumuzda bana terli bir kucaklama verdi.
-عندما وجدناه ، أعطتني عناقاً تفوح منه رائحة العرق

terli, geniş omuzlu erkekler için.
تفوح منه رائحة العرق للرجال قميص.

Burada bir rehber veya terli bir metal işçisi olması gerekmez mi?
ألا ينبغي أن يكون هُناك... مُحاضِر أو رجل ما تفوح منه رائحة العرق يدقّ المعدن هُنا؟

Eğer antremandan sonra yapsaydınız götünde kimbilir hangi terli ve kaba maddelerle karşılaşacaktım.
Cecause أنه كان بعد الممارسة، من يدري ما هي البنود تفوح منه رائحة العرق سخيف ومرصع أنا قد واجهت حتى تشقق مؤخرتك.

Hızlı ol! Biraz terli ama!
تفوح منه رائحة العرق قليلاً

Önceden kâbus görürdüm tamamen terli, şaşkın sinirlerim alt üst uyanırdım.
لقد كانت لدينا الكوابيس - الاستيقاظ كل تفوح منه رائحة العرق ، والخلط ... توترت الأعصاب .

- Dikkatli ol çünkü çok ama çok terliyim.
الحذر. أنا جدا، تفوح منه رائحة العرق جدا.

Ben de sabah işe gidiş saatinde ter kokan trene FBI'ın Robert Hanssen seviyesindeki becerisizliğini tekrar görmek için binmedim.
وأنا لم أزج بنفسي في قطار تفوح منه رائحة العرق في ساعة الذروة الصباحية لمُشاهدة المكتب الفيدرالي وهو يفشل في إحتواء إختراق من مستوى (روبرت هانسن) مُجدداً