عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقابلني هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada buluşmayı
-
burada buluşacak
-
burada buluşacaktı
| Neden burada buluşmayı istedin? Bu ıssız yerde? | Open Subtitles | لماذا طلبت مني ان تقابلني هنا, في منتصف من لا مكان؟ |
| Hayır. Karım benimle burada buluşacak. | Open Subtitles | كلا زوجتي مفترض أن تقابلني هنا |
| Aslında, başka biriyle buluşacağım. Ve benimle burada buluşacak. | Open Subtitles | في الحقيقة , لدي موعد و هي تقابلني هنا |
| Aslında benimle burada buluşacaktı. Bu imza olayını araştıracaktık. | Open Subtitles | كان يفترض بها أن تقابلني هنا سنغطي حفل التوقيع |