"تقاريره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rapor
• raporları
• raporlarda

Direk müdüre rapor veriyordu.
تقاريره متصلة مع مدير المخابرات المركزية مباشرةً

Herkes doğrudan Yash'a rapor verecek.
ولكم جميعا يقدم تقاريره مباشرة إلى ياش.

Herkes şimdi ona rapor vermek için burada.
كل من هنا يرفع تقاريره لها من الآن

Onun kafayı sıyırmış gibi görünmesini isterlerdi ki raporları ciddiye alınmasın. Ortadan kaybolmadan önce ne üzerinde çalıştığını biliyor musunuz?
أرادوه أن يبدو معتوه بعض الشيء حتى لا تؤخذ تقاريره بمحمل الجد

- Yıllardır onun raporları okuyor ve sorular soruyordum.
كنت أدرس تقاريره لسنوات وأطرح أسئلة

Üç ayda bir verdiği raporlarda iyi görünüyor. Ben de o şekilde kalmasından emin olacağım.
فإن تقاريره الفصليّة تقول ذلك، لذا أحرصُ على تحقيق ذلك.

Oradan da muhtemelen Elizabeth'e rapor vermeye gider.
من هناك، سيرسل تقاريره لااليزبيث

Sam'in rapor yolladığı kişi olmalı.
لا بد أنّه كان الشخص الذي يُرسل له (سام) تقاريره. تبادلوا مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني قبل بضعة أشهر،

Doğrudan General Goebbels'e rapor verir.
يرفع تقاريره مباشرة للرايخسمينستير (غوبلز).

Çoğunu Jack üste raporları yazdığı sırada görüyordu.
أعتقد انه حصل عل معظمه من * جاك * عندما كان يكتب تقاريره هنا على القاعده

Düşünsene, bütün gününü her sözünü dinleyen. raporları dolduran, kahvesini hazırlayan oldukça çekici, genç bir bayanla birlikte geçiriyor.
يكرس يومه بالجولسِ مع امرأة جذابه. التي يعتمد عليّها في حفظ كلامه، وملفات تقاريره. تعمل له الكافي...

İyi iş çıkarıyor ama bu raporlarda bir şey eksik gibi gözüküyor sakladığı bir şey.
؟ لقد قام بعمل جيد ولكن هناك شيء في تقاريره