| Pekala. Ama Günlük rapor isterim. Bunun da haftalar sürmesini istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً و لكنني أريد تقارير يومية و ليس انقطاعك المعتاد عن الإتصال لأسابيع |
| İşe koyul. Mesain başladı. Günlük rapor istiyorum. | Open Subtitles | ابدأ فوراً, لقد بدأ عملك أريد تقارير يومية |
| İşe koyul. Mesain başladı. Günlük rapor istiyorum. | Open Subtitles | ابدأ فوراً, لقد بدأ عملك أريد تقارير يومية |
| Adımlarınızı dikkatli atın. Günlük rapor istiyorum. Bu arada Batsonlarla görüşmeniz nasıl gitti? | Open Subtitles | أخطي بحذر، وأودّ رؤية تقارير يومية وكيف جرت المقابلة مع (باتسون)؟ |
| Mahkûmların sağlık durumu hakkında her gün rapor istediğimi kaptana söyle. | Open Subtitles | أخبر الكابتن أني أريد تقارير يومية بشأن حالة المسجونين |
| - Kaptana söyle mahkûmların sağlık durumu hakkında her gün rapor istediğimi kaptana söyle. | Open Subtitles | اخبره انني اود تقارير يومية عن وضع السجناء |
| Günlük rapor beyler. | Open Subtitles | تقارير يومية إيها السادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 