| Konuşmanın hangi kısmından semender gözünün beni dava etmeye çalışan kadın üzerinde işe yarayacağı sanısına kapıldın? | Open Subtitles | بالحديث عن الساحرة هل تعتقدين أن عين نوت قد تعمل على المرأة التي تحاول أن تقاضيني ؟ |
| Şimdi, dinle beni, tamam mı? Senden korkmuyorum Harding, tamam mı? İstersen beni dava edebilirsin ama tıpkı Jimmy Steward'ın da söylediği gibi;... | Open Subtitles | اسمعني، لست خائفاً منك هاردينغ يمكنك أن تقاضيني إذا أردت |
| beni dava et. Her şeyimi al elimden! | Open Subtitles | يمكنك ان تقاضيني يمكنك ان تاخذ كل شيئ |
| Yani planın sana aşık olmam için Bana dava açıp ve şantaj yapmak mı? | Open Subtitles | اذا خطتك هي ان تقاضيني وبعدها تستخدم المقاضاة لكي تبتزني وأقع في الحب معك |
| O da gelip beni dava ediyor. | Open Subtitles | حتى تعود إذن و تقاضيني |
| Beni yanlış tanı için değil de doğru tanı için mi dava ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً لن تقاضيني من أجل تشخيصي الخاطئ بل من أجل تشخيصي الصحيح |
| Dava mı? Ölmediğin için mi Bana dava açıyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تقاضيني لأنك لم تمت؟ |
| Seninle yatmam için Dava mı açacaksın? | Open Subtitles | هل سوف تقاضيني من أجل أن أقيم معك علاقة ؟ |
| beni dava mı edeceksin? | Open Subtitles | هل سوف تقاضيني ؟ |
| beni dava etmek istiyorsan Walter sıraya gir. | Open Subtitles | أتريد أن تقاضيني يا والتر؟ انخرط في الصف. |
| Yanlışlıkla hamile bıraktığım, beni dava edecek kız. | Open Subtitles | الفتاة التي جعلتها تحبل عن طريق الخطأ والتي هي من سوف تقاضيني مرحبا |
| Olabilir, ama olur da işe yaramazsa beni dava etmeni istemiyorum. | Open Subtitles | ربما، لكن لا أريدك أن تقاضيني إذا لم يعمل |
| Beni sinirlendirenleri satın almak, ...beni dava edenleri işe almak gibi bir eğilimim var, ...bu ise... | Open Subtitles | أنت تعلم بأنني أميل إلى شراء من يثيرون عضبي أستأجر الشركات التي تقاضيني لذا هذا... |
| - beni dava edebilir. | Open Subtitles | يمكنها أن تقاضيني. |
| beni dava et! | Open Subtitles | تقاضيني تقاضيني |
| Bana dava açabilirsin, polise gidebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك أن تقاضيني بإمكانك أن تذهب للشرطة |
| Kayınvalidem, kızım Flora'nın velayetini almak için beni dava ediyor. | Open Subtitles | أمي القانونية تقاضيني (لتأخذ وصاية إبنتي (فلورا |
| - Teşvik etmeden dolayı Bana dava açıyorsun. | Open Subtitles | دعيني اخمن, تقاضيني للتحريض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 