عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقاطعنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bölüyorsun
-
uğraştırma
| Şu an yanımdalar ve sen sohbetimizi bölüyorsun. | Open Subtitles | حسنًا إنهم موجودين الآن ونحن نتحدث وأنت تقاطعنا |
| - Evet bölüyorsun. | Open Subtitles | أجل تقاطعنا |
| Musa'dan sürekli yakınıyorsun, ama şehir inşa ediliyor ve ben oyunu kazanıyorum, bizi ayrıntılarla uğraştırma. | Open Subtitles | أنت لا تحب موسى .. لكن المدينة يتم بناءها و أنا أفوز في اللعبة لذا لا تقاطعنا بمزاحك |
| Bizi ayrıntılarla uğraştırma. | Open Subtitles | لذا لا تقاطعنا بمزاحك |