| İnkar etme! Sizi öpüşürken gördüm! | Open Subtitles | لا تنكر ذلك رأيتكما تقبلان بعضكما أيها الحقير |
| Bugün sizi doktorlar odasında öpüşürken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتكما تقبلان بعضكما في استراحة الأطباء |
| Olan biten onca şeyden sonra sizi öpüşürken görünce aklım başımdan gitti. | Open Subtitles | فقط رؤيتكما انتما الإثنان تقبلان بعضكما بعد كل ماحدث سابقاً جعلنى اتصرف بتهور |
| İkinizi partiden sonra öpüşürken gördüm. | Open Subtitles | رأيتكما تقبلان بعضكما بعد الحفلة |
| Selam, üzgünüm ama düğün bütçemiz değişti bu yüzden buzdan öpüşen kuğular heykelini iptal etmek zorundayız. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا آسفة لكن ميزانية زواجي تغيرت و سألغي تمثال الجليد المنحوت للبجعتين اللتــان تقبلان بعضهما |
| Yalancı, sırtından adam bıçaklayan, öğle yemeği yemeyen yangın merdiveninde öpüşen ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | لأنكما انتما كاذبان وتطعنان في الظهر ولا تأكلان الغداء تقبلان بعضكما في مخرج الطوارئ لذا تستحقان بعضكما |
| İkinizi partiden sonra öpüşürken gördüm. | Open Subtitles | رأيتكما تقبلان بعضكما بعد الحفلة |
| Seni öpüşürken yakaladıklarını. | Open Subtitles | أنهما رأوكما وأنتما تقبلان بعضكما |
| Sizi öpüşürken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتكم تقبلان بعضكما البعض |
| Siz akşam yemeğinde öpüşürken. | Open Subtitles | انكما تقبلان بعضماعند العشاء |
| öpüşürken. | Open Subtitles | تقبلان |
| öpüşürken. | Open Subtitles | تقبلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 