"تقبّل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu kabul
• Kabullen

Fakat eğer öyle değilse durum nasıl olacak? Ve nasıl bunu kabul edip herkese yetecek bir sistem yaratabiliriz?
مالذي سيحدث إذا كان هذا ليس هو الحال؟ وكيف يمكننا تقبّل ذلك وإيجاد ما هو في الواقع أكثر حفاظا على الجميع؟

İşler mutlu sona ermeyecek şekilde dönünce sen bunu kabul edemiyorsun.
بينما يتضح أنه كل الأمور لا تنتهي بسعادة، لا يمكنكِ تقبّل ذلك

Ne... Hayır, hayır, bunu kabul etmem. Hikayesini baştan sona bilmeden insanları yargılayamazsın.
لا، لا يمكنني تقبّل ذلك فلا يجب الحكم على أحد قبل سماع قصّته الكاملة

Seni nasıl dövdüğümü iki milyon kişi izledi. - Kabullen artık.
-مليونا شخص رآني أشبعكَ ضرباً، تقبّل ذلك

Bunu Kabullen.
تقبّل ذلك

bunu kabul edebilirim. Şimdilik.
يمكنني تقبّل ذلك في الوقت الحالي

bunu kabul etmekte zorlanabilirsin.
ربما أنت تجد صعوبة في تقبّل ذلك

bunu kabul etmelisin.
عليك تقبّل ذلك.

bunu kabul edemem.
لا أستطيع تقبّل ذلك.

Ve eğer haklıysam, bunu kabul edeceksin.
وإن كنت محقة فعليك تقبّل ذلك.

Asla bunu kabul etmem.
لا أستطيع تقبّل ذلك أبداً

bunu kabul etmek zorundayız.
وعلينا تقبّل ذلك فقط

- bunu kabul edemez misin?
-ألا يمكنك تقبّل ذلك وحسب؟

bunu kabul etsen iyi yaparsın, Annie.
-من الأفضل أن تتعلّمي تقبّل ذلك (آني ).

Kabullen bunu.
تقبّل ذلك

Kabullen.
تقبّل ذلك.