| İnternette de yüz yüze de onunla konuşma, yanına da yaklaşma, tamam mı? | Open Subtitles | مطلوب منك ألا تتحدثي معي لا تقتربي منها تماماً شخصياً أو عبر الإنترنت |
| Bu yüzden onunla konuşma, yaklaşma yanına oturma bile! | Open Subtitles | ولهذا يجب ألا تتكلمي معها أو تقتربي منها أو تجلسي بجانبها |
| Ciddiyim, sakın ona çok fazla yaklaşma. | Open Subtitles | أنا جاد لا تقتربي منها أكثر من اللازم |
| Dokunma! yaklaşma bile. | Open Subtitles | لا تلمسيها لا تقتربي منها حتى |
| Sakın ona bir adım daha yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقتربي منها أكثر |
| - Ve yaklaşma. | Open Subtitles | - و لا تقتربي منها. |
| Katara, sakın yaklaşma. | Open Subtitles | "كاتارا" , لا تقتربي منها. |
| - Fazla yaklaşma. | Open Subtitles | -لا تقتربي منها |
| Ona çok yaklaşma, hastaymış. | Open Subtitles | -ماذا؟ لا تقتربي منها كثيرًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 