| - Ondan uzak dur! | Open Subtitles | لا تقترب منها حتى. |
| Ondan uzak duracaksın. | Open Subtitles | - لا تقترب منها |
| Izumi-kun! Ona Çok yaklaşma ve buraya gel! | Open Subtitles | (إيزومي كن) لا تقترب منها فقط تعال إلى هنا |
| Çok yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب منها |
| Onun yakınına bile yaklaşamadan öleceksin. | Open Subtitles | ستكون ميت قبل أن تقترب منها أينما تكون. |
| Ve olsaydı da seni Onun yanına yaklaştırmazdım. | Open Subtitles | و إذا كان عندى واحدة ما كنت تركتك تقترب منها |
| - Neden ona yaklaşmana izin vereyim ki? | Open Subtitles | -لماذا حتى يجب علي أن اجعلك تقترب منها ؟ |
| Elimizde. - Sakın Ona yaklaşmayın. | Open Subtitles | ونحكم قبضتنا عليها - لا تقترب منها - |
| - Ondan uzak dur! | Open Subtitles | - لا تقترب منها! |
| Ondan uzak dur! | Open Subtitles | لا تقترب منها |
| Çok yakınına gitme. | Open Subtitles | لا تقترب منها كثيراً |
| Kitty bize yolda yürüyene kadar annesini 15 metre yakınına yaklaştırmamamızı emretti. | Open Subtitles | (كيتي) أمرتنا ألا نسمح لأمها بان تقترب منها مسافة 50 قدماً إلى أن تسير على المذبح |
| Nina karını öldürdü. Onun yanına yaklaşmanı istemiyorum. | Open Subtitles | نينا قتلت زوجتك لااريدك ان تقترب منها هنا |
| Sana dikkatli olmanı söylemiştim. Onun yanına gitme. | Open Subtitles | أخبرتك أن تكن على حذر لا تقترب منها |
| Thompson ona yaklaşmana izin vermeyecektir. | Open Subtitles | تومسون) لن يدعكَ تقترب منها أبداً) |
| - Ona yaklaşmayın. | Open Subtitles | -لا تقترب منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 