| Ne yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | لا يمكنه أن يستمر هكذا. ماذا تقترح أن نفعل سايرس؟ |
| Tamam, ne yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| - Harekete geçmeliyiz. - Bunu ne zamana yapmamızı önerirsin? | Open Subtitles | ـ يجب أن نتحرك ـ ومتى تقترح أن نفعل هذا؟ |
| Ne yapmamızı önerirsin? | Open Subtitles | الآن ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Ne yapmamızı önerirsiniz, Majesteleri? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ، جلالتك؟ |
| Ne yapmamızı öneriyorsunuz Amir Boden? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل أيها الرئيس بودن؟ |
| - Öyle mi? Dışarıdaki yeni ahbaplarımıza rağmen bunu nasıl yapmayı öneriyorsun? | Open Subtitles | كيف تقترح أن نفعل ذلك، مع وجود أصدقائنا الجدد في الخارج. |
| Ne yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Nasıl yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | كيف تقترح أن نفعل ذلك ؟ |
| Peki ne yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | وكيف تقترح أن نفعل ذلك؟ |
| Bu durumda ne yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل حيال ذلك ؟ |
| Ne yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | إذاً ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Bunu nasıl yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | وكيف تقترح أن نفعل هذا؟ |
| Bu durumda Bay Nobbs ne yapmamızı önerirsin? | Open Subtitles | إذن.. (سيد( نوبس.. ماذا تقترح أن نفعل الآن ؟ |
| Evet.Ne yapmamızı önerirsin ? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| O zaman ne yapmamızı önerirsin? | Open Subtitles | اذن ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| - Bunu nasıl yapmamızı önerirsiniz? | Open Subtitles | و كيف تقترح أن نفعل هذا؟ |
| Peki bu konuda ne yapmamızı öneriyorsunuz? | Open Subtitles | -إذاً ماذا تقترح أن نفعل بشأنه؟ |
| - Ne yapmamızı öneriyorsunuz Majesteleri? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل جلالتك؟ ... نحتاج |
| Bunu nasıl yapmayı öneriyorsun? | Open Subtitles | كيف تقترح أن نفعل ذلك؟ |
| Bu konuda ne yapmayı öneriyorsun? Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | -وماذا تقترح أن نفعل بشأن الأمر؟ |
| Sence ne yapalım peki? | Open Subtitles | حسنًا ، ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 