"تقترفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmadın
• yapma
• yapmanı

Sana ceza vermezler. Hiçbir şey yapmadın ki. Ama benim hayatım yarın son bulacak.
لن ينزل بكِ أي عقاب، فأنتِ لم تقترفي أي ذنب.

Bunu yapman gerekmiyor. Bir şey yapmadın.
لست بحاجة لفعل ذلك، لم تقترفي شيئاً

Sen yapmadın, kanıtlar da bunu onaylayacaktır.
لم تقترفي أي شيء الأدلة ستثبت ذلك

Ama benim için bir şey yapmanı istiyorum. Bu ayıyı sıkı sıkı tut. Benim yaptığım hatayı yapma.
لكن أريدك أن تفعلي شيء واحد لي تمسكي بهذا الدب ، لا تقترفي الخطأ الذي اقترفته

Aptalca bir şey yapma ve eğer öğüde ihtiyacın olursa her zaman uğrayabilirsin.
.. لا تقترفي أي حماقة تعالي إلى هنا إذا احتجتِ .. للنصيحة في أي وقت

Hayır, tatlım. Yanlış olan hiçbir şey yapmadın.
لا حبيبتي لم تقترفي اي شيء خطأ

- Caroline, böyle söyleme. Yanlış bir şey yapmadın.
(كارولين), لا تقولي ذلك أنتِ لم تقترفي أي خطأ

Bana daha kötü bir şey yapmadın.
لم تقترفي بحقي ذنباً آخر

Sen yanlış bir şey yapmadın.
لم تقترفي سوءاً

Sen hata yapmadın.
لكنّك لم تقترفي خطأ.

Daha önce hiç hata yapmadın.
لم تقترفي أي خطأ قط.

Yanlış bir şey yapmadın, Kitty. Doktor öyle dedi.
(انتِ لم تقترفي أيّ خطأ يا (كيتي

Aptalca birşey yapma.
لا تقترفي حماقةً

Hata yapma.
يجب ألاّ تقترفي أيّة أخطاء

Sen de aynı hatayı yapma. Git.
لا تقترفي الخطأ ذاته ارحلي

Çocuklara karşı çok iyi. Aynı hatayı 2 kez yapmanı istemiyorum o kadar Roberta.
لا أريدك أن تقترفي نفس الخطا مرتين يا روبرتا

İnsanlar hata yaparsa yakalanır, ben sadece aptalca birşey yapmanı istemiyorum, tamam?
يُعتقل الناس حين يخطئون ولا أودك أن تقترفي شيء غبي