| - Beni öldürme. | Open Subtitles | ـ لا تقتلنى ـ أنا لن أقتلك ايها الرجل الكبير |
| Ne istiyorsan al, ama beni öldürme ve tecavüz etme. | Open Subtitles | فقط أخبرنى ماذا تريد ولكن لا تقتلنى ولا تغتصبنى. |
| Belki ıskalamazsın ama beni öldürmek için sana çok kurşun gerekecek. | Open Subtitles | ربما لا , لكن الأمر يتطلب العديد من الرصاص لكى تقتلنى |
| - Beni öldürmeye mi çalışıyorsun*? | Open Subtitles | أتريد أن تقتلنى إذا أردت أن تجتاز أمريكا البيضاء |
| Ve hava filtresini aç. Lanet olası koku beni öldürüyor. | Open Subtitles | و أترك مرشح الهواء يعمل فهذه الأبخرة تقتلنى |
| Claire bir şey görmüş ve sana sormazsam beni öldürür. | Open Subtitles | كلير رأت شيئاً ما وهى سوف تقتلنى إذا لم أسألك |
| Lütfen, beni göndermeyin. Eğer gönderirseniz, o beni öldürecek. | Open Subtitles | أرجوكم ، لا تطردونى إذا فعلتم ، سوف تقتلنى |
| Ben de tabii ki Clive. Erkek arkadaşım arabada. Söylesem iyi olur, beni öldürme ihtimaline karşılık! | Open Subtitles | يجب ان أخبرك أن صديقى ينتظر فى السيارة تحسباً لأن تقتلنى |
| Hadi başlayalım. Hayır, lütfen öldürme beni, Bay Hayalet Yüz. | Open Subtitles | حسناً,هيا نرى لا تقتلنى سيد وجه الشبح |
| Tüm o " beni öldürme, sakın beni öldürme" lafları. | Open Subtitles | اعني، كُلّ هذا ، لا تقْتلُني،يا رجل لا تقتلنى ... كان تمثيلاً |
| - Lütfen beni öldürme. - "Lütfen beni öldürme." | Open Subtitles | أرجوك لا تقتلنى أرجوك لا تقتلنى |
| Fikrimi değiştirdim. Lütfen beni öldürme. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي ، رجاءاً لا تقتلنى |
| Böyle bir şeye soyunursanız, ya beni öldürmek zorunda bırakırım sizi, ya da vazgeçmek. | Open Subtitles | لو بدأت فى شئ, سأجعله أمرا تحتاج فيه الى ان تقتلنى او ان تعود فيه |
| Beni öldürmek isteseydiniz Fred'in yapmasına izin verirdiniz. | Open Subtitles | أننى أعتقد أنك لو أردت أن تقتلنى لتركت فريد يفعل هذا |
| Seni son gördüğümde, beni öldürmeye çalıştın. | Open Subtitles | المرة الاخيرة التى رأيتك فيها حاولت ان تقتلنى |
| Boynumda ve bacaklarımda burkulma var ve beni öldürüyor. | Open Subtitles | لقد حصلت على عقده فى رقبتى و عقد فى ظهرى انها تقتلنى |
| Oraya gitsem beni öldürür. | Open Subtitles | أعلم أننى إذا ذهبت هناك فسوف تقتلنى , إنها مثلك |
| Sen olmazsan, güvenlik öldürecek. Nasıl kaçacağım? | Open Subtitles | وإذا لم تقتلنى سيقتلنى الحراس كيف سأهرب؟ |
| Lütfen beni öldürmeyin. | Open Subtitles | ارجوك لا تقتلنى |
| Beni öldürmeyeceksin. Sadece kurşunu çıkarmadan... - ..yakaladığına emin ol. | Open Subtitles | لن تقتلنى , تيقن جيدا أنك أخرجت الرصاصة قبل أن تحطمها |
| Beni öldüreceksin. Çok komiksin. | Open Subtitles | أنت تقتلنى بهذا المرح |
| Beni öldürüyorsun, Seymour... yavaş yavaş bu aptal casus işleri ile hemde. | Open Subtitles | تقتلنى بالموت البطيء بأعمال التجسس الحمقاء. |
| Meredith seni, beni öldürmen için gönderdi, ama paketi o aldı. | Open Subtitles | لقد أرسلتك ميرديس كى تقتلنى ولكنها حصلت على الطرد |
| Beni öldürmeden önce bitmesini tercih ederim! | Open Subtitles | . وأتخلص من نفسى قبل أن تقتلنى |
| Çünkü o eski binada beni öldürmedin. | Open Subtitles | لأنك لم تقتلنى فى المبنى القديم |
| Beni uyurken öldürmeyeceğini nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف يمكننى أن اعرف أنك لن تقتلنى أثناء نومى ؟ |
| Mecbur kalırsan beni öldürmeni istiyorum. | Open Subtitles | اذا وصل الامر الى هذا الوضع اريدك ان تقتلنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 