Gözünü üstünden ayırma. Gerek olmadıkça öldürme. | Open Subtitles | راقبها، لا تقتلها الا اذا وجب عليك |
Onu öldürmek istediğinizi sanmıştım. Bundan önce de avcı öldürdünüz. | Open Subtitles | كنت أعتقد بأنك تريد أن تقتلها لقد قتلت مبيدات من قبل |
Öyle olduğunu söylemedim. Zaten bir kaç dakika içinde onu öldüreceksin. | Open Subtitles | لم أقل أنك كنتَ تفعل هذا الأمر هو أنك يجب أن تقتلها في دقيقة واحدة |
Biliyorum, o seçilmiş kişi ama sen de onu bu baskıyla öldürüyorsun. | Open Subtitles | أعرف أنها الشخص المُختار ولكنك تقتلها بالضغط عليها |
Sabahta orada olacaktır. Hmm. Senin onu öldürmediğini biliyorum. | Open Subtitles | حسناً، ستبقى هناك في الصباح أعرف بأنك لم تقتلها |
1 pounduna bahse girerim onu öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | اراهن بجنيه استرلينى انك لن تقتلها |
Burada durup onu öldürmeni seyretmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقف مكتوف الأيدي و أراقبك وأنت تقتلها. |
DT'ler onu öldürmeden anneyi fenobarbital komasına sokun. | Open Subtitles | ضعوها في غيبوبة فينوباربيتال قبل أن تقتلها الدفتيريا |
Size yalvarırım. Onu öldürmeyin. Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | اتوسل اليك, لا تقتلها لابد ان هناك طريقة اخرى |
Eğer bir pıhtıysa baypas pıhtıyı beynine gönderip onu öldürebilir. | Open Subtitles | ستدفعها قوة الجهاز إلي مخها و تقتلها |
Kyle, onu öldürme! Bırak gitsin! | Open Subtitles | كيلى, لا تقتلها , فلتدعها تذهب |
"Bunu yapma, şunu yapma, onu öldürme, tıraş olma sıran..." | Open Subtitles | " لا تفعل هذا , لا تفعل ذلكَ , لا تقتلها " |
Ama o kişi, onu öldürmek istememiş. | Open Subtitles | ومن هو إهتمّ به ها بما فيه الكفاية أن لا تقتلها. |
Bence onu öldürmek istiyorsun ama yapamıyorsun çünkü çocuğunun annesi, bu yüzden ona benzeyen kızları bulup onun yerine öldürüyorsun. | Open Subtitles | اظن انك تكره زوجتك السابقة اظن انك تريد ان تقتلها ولكنك لا تستطيع لأنها ام ابنتك |
Evet, onu tutuklamamız gerekirdi. Onu öldüreceksin. | Open Subtitles | أجل ، كُنا سنُلقي القبض عليها أنت سوف تقتلها |
Şunu iyi anla ki, sadece beni değil, onu da öldürüyorsun. | Open Subtitles | أفهم أمراً. لست تقتلني وحسب. بل تقتلها أيضاً. |
Evet. En azından senin Luann'i öldürmediğini biliyoruz. | Open Subtitles | أجل, يبدوا واضحا, ونحن نعلم بأنك لم تقتلها |
Bir pounda bahse girerim öldürmeyeceksin. | Open Subtitles | اراهن بجنيه استرلينى انك لن تقتلها |
Onu bulmanı, ve öldürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعثر عليها وأريدك أن تقتلها |
Ayrıca kadını öldürmedi. Belki panikleyip kaçmıştır. | Open Subtitles | لم تقتلها أيضا ربما فزعت و هربت |
Ben içtikten sonra onu öldürmeyeceğini nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم أنك لن تقتلها بعد أن أشربه؟ |
Onun ömrünü kısaltır uçma becerisini azaltır, hatta onu yetişkin olmadan önce öldürür. | TED | تقوم بتقصير عمرها، وتقلل من قدرتها على الطيران، وحتى أنها تقتلها قبل أن تكبر |
- Onu öldürecek misin, dediği gibi, Firavunu öldürdüğünde mirasçı olmamasını garanti altına almak için? | Open Subtitles | هل سوف تقتلها كما تقول؟ لتضمن عدم وجود وريث عندما تقتل الفرعون؟ |
Kumsala götürürsen onu öldürürsün! | Open Subtitles | تأخذها إلى الشاطئ , أنت تقتلها |