- Pekala o zaman. - Beni öldürmeyin! Öldürmenizi istemiyorum... | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ... لاتقتلوني ، لا أريدكم أن تقتلوني |
Doğrudan cennete. - Beni öldürmeyin. | Open Subtitles | سنرسله إلى الجنــة = أرجوكــم لا تقتلوني = |
- Lütfen beni öldürmeyin! - Öldürün bu sürtüğü! | Open Subtitles | ارجوكم لا تقتلوني اقتلو هذه اللعينة |
Ve sen ve kardeşlerin beni öldürmelisiniz. | Open Subtitles | ثم يجب عليكِ أنتِ و أخواتكِ أن تقتلوني |
İyi bir Yahudi genç bulayım. Siz beni öldürüyorsunuz. | Open Subtitles | يجب أن أجد لنفسي رجل يهودي لطيف لأنكم أيها الرجال تقتلوني |
Beni öldüreceksiniz, değil mi? | Open Subtitles | سوف تقتلوني الآن، أليس كذلك؟ |
Madem öleceğim, neden beni şimdi öldürmüyorsunuz? | Open Subtitles | إن كنت قد نجحت، فلمَ لا تقتلوني الآن فحسب؟ |
Göreviniz beni öldürmek. Benim görevimse sizi öldürmek ve bunda üstüme yoktur. | Open Subtitles | إن مهمتكم أن تقتلوني و مهمتي أن أقتلكم أولاً و أنا جيد في هذا |
-Lütfen beni öldürme! -Neden? | Open Subtitles | أرجوكم لا تقتلوني ولم لا ؟ |
Bu insanları öldürmek istiyorsanız önce Beni öldürmeniz gerek. | Open Subtitles | إن أردتم أن تقتلوا هؤلاء الناس عليكم أن تقتلوني أولاً |
- öldürmeyin beni! | Open Subtitles | ـ لا تقتلوني ـ هاتيه لنا |
Lütfen! Lütfen beni öldürmeyin! | Open Subtitles | أرجوكم أرجوكم لا تقتلوني |
Ama beni öldürmeyin. | Open Subtitles | فحاولوا إن لا تقتلوني. |
Size yalvarıyorum öldürmeyin beni. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} إنّي أتوسّل لكم، {\pos(190,220)}.لا تقتلوني |
öldürmeyin beni. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق , لا تقتلوني |
Önce beni öldürmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تقتلوني أولاً |
- O zaman beni öldürmelisiniz. | Open Subtitles | -عندها يجب أن تقتلوني |
Çocuklar beni öldürüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تقتلوني هُنا يا رفاق ، هل تتذكر كل شيء |
Ooh, kesin şunu. öldürüyorsunuz beni. | Open Subtitles | توقفوا أنتم تقتلوني هنا |
- Beni öldüreceksiniz! | Open Subtitles | - وش? - راح تقتلوني! |
Neden beni öldürmüyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تقتلوني فحسب. |
Beni isimsiz biri tutup bana para verdi, o yüzden beni şimdi öldürebilirsiniz. | Open Subtitles | لقد تم توظيفي والدفع لى بشكلٍ مجهول، يمكنكم أن تقتلوني الآن. |