"تقتليها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürmedin
• öldürme
• öldürebilirdin
• öldürmen
• öldürmeni
• öldüremezsin
• öldürmemişsin
• öldürmeyin

Hayır, öldürmedin. bebek her şekilde ölecekti zaten.
لا، إنكِ لم تقتليها إنها كانت ستموت على أي حال

Gücünün alınması gerekiyor. Kasabaya geldiğinde onu bu yüzden öldürmedin.
تريدين إزاحة قوّتها لهذا لمْ تقتليها حين أتت للبلدة

Lütfen onu öldürme!
أرجوكِ لا تقتليها

- "Onu öldürme."
''لا تقتليها''.

Çok... - Onu öldürebilirdin! - Yardıma ihtiyacım var.
كان من الممكن أن تقتليها أنا في حاجة إلي المساعدة

Bir kan pıhtılaşmasını gözden kaçırırsan öldürmen de mümkün.
قد تقتليها إن أغفلت ورمًا دمويًا أو ما شابه.

Ben de öldürmeni istiyorum.
أنا أريدك أن تقتليها

Güçleri onu koruyor. Onu öldüremezsin.
هي محميّة بقواها لا يمكنك أن تقتليها وحسب

Yaşlı hali ortadan kaybolmadı anlaşılan onu öldürmemişsin.
النسخة العجوزة منها لم تطرف عينها لذلك أنا أفترض أنك لم تقتليها

- Yani onu öldürmedin. - Gerçekten bunu istedim.
إذن ، أنتِ لم تقتليها - لقد أردت هذا حقاً -

Hayır, öldürmedin.
كلا، كلا، لم تقتليها

Onu sen öldürmedin.
وأنا ببساطه هربت أنتِ لم تقتليها .

Onu sen öldürmedin.
انت لم تقتليها لم تقتليها

Aida, onu öldürme! Şırınga Aida.
أيدا" لا تقتليها " السرنجة يا أيدا

- Annabelle! - Hayır! Onu öldürme.
أنابيل- لا تقتليها,أنى أحبها-

- Onu öldürebilirdin! - Yardıma ihtiyacım var!
كان من الممكن أن تقتليها أنا بحاجة إلي المساعدة

Anlamadığım şey onu kendin öldürebilirdin.
،هذا ما لا أفهمه كان يمكن أن تقتليها بنفسك

Onu hareket hâlindeyken öldürmen gerekiyor yazlık sarayına doğru giderken.
يجب أن تقتليها أثناء تنقّلها. عندما تكون في طريقها... إلى القصر الصيفيّ.

Onu öldüremezsin.
لا تستطيعين أن تقتليها.

Onu öldürmemişsin.
لمْ تقتليها.

Lütfen, Tanrım, onu öldürmeyin. Onu öldürmeyin. Hayır!
أرجوك يا إلهي، لا تقتليها.