عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقحمي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karıştırma
| - Onu karıştırma bu konuya! - Peki. Unutalım onu. | Open Subtitles | لا تقحمي بافي في هذا حسناً , انسيها |
| Sen karımı buna karıştırma. | Open Subtitles | أنتِ لا تقحمي زوجتي بهذا كله |
| Ve oğlumu da karıştırma! | Open Subtitles | أو تقحمي أبنّي |
| Dani'yi karıştırma bunu. | Open Subtitles | لا تقحمي (داني) بهذا الأمر |
| Roger'ı bu işe karıştırma. | Open Subtitles | .. لا تقحمي (روجر) في هذا |