عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقدّم إلى الأمام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öne çık
-
dümdüz ilerle
| 1 numara, öne çık. | Open Subtitles | رقم واحد، تقدّم إلى الأمام. رقم واحد، تقدّم إلى الأمام. |
| 2 numara, öne çık. | Open Subtitles | رقم اثنين، تقدّم إلى الأمام. |
| öne çık. | Open Subtitles | تقدّم إلى الأمام. |
| Eggsy, dümdüz ilerle, sonra saga dön. iki tane var ileride. | Open Subtitles | يا (إيجزي) تقدّم إلى الأمام ثم انعطف يمينًا |
| Eggsy, dümdüz ilerle, sonra sağa dön. İki tane var ileride. | Open Subtitles | يا (إيجزي) تقدّم إلى الأمام ثم انعطف يمينًا |