| BlackBerry'inde Okuduğun buydu, değil mi? | Open Subtitles | ذلك الذي كنتِ تقرأينه على شاشة البلاك بيري,أليس كذلك؟ |
| Ortalamanın üzerinde bir şey bu. Okuduğun her şeye inanma. | Open Subtitles | وهذا هو أعلى طول متوسط لا تصدقي ما تقرأينه |
| Anne Okuduğun kitabı ters tutuyorsun. | Open Subtitles | أمى , الكتاب الذى تقرأينه مقلوب |
| Bizim parlak gözlü saf kızımız şimdi ne Okuyor bakalım? | Open Subtitles | ما الذى تقرأينه الأن ؟ |
| Özellikle senin, gazetede her okuduğuna inanmaman gerektiğini, biliyor olman gerekiyor. | Open Subtitles | أنتِ من بين كل الناس عليكِ معرفة ألا تصدقي ما تقرأينه بالصحف |
| - Evet, artık Okuduğun her şeye inanamazsın. | Open Subtitles | -لا يجب تصديق كلّ ما تقرأينه الآن |
| - Evet. Okuduğun her şeye inanma. | Open Subtitles | لا تصدقين كل شئ تقرأينه |
| Ne Okuduğun umurumda değil. | Open Subtitles | لا أهتم بما تقرأينه |
| Okuduğun kitap mesela, | Open Subtitles | مثل, الكتاب الذي تقرأينه |
| - Okuduğun her şeye inanıyorsun. | Open Subtitles | -أنتِ تصدقين كلّ شئ تقرأينه |
| Her okuduğuna inanma. | Open Subtitles | لا تصدقي كل ما تقرأينه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 