| Sen sadece dini kitapları okursun. | Open Subtitles | أنت تقرأ الكتب الدينية فحسب |
| Sen sadece dini kitapları okursun. | Open Subtitles | أنت تقرأ الكتب الدينية فحسب |
| -Sen kitapları okursun, bense insanları. | Open Subtitles | - أنت تقرأ الكتب ، أنا أقرأ الناس- |
| Hep kitap okur musun? | Open Subtitles | هل تقرأ الكتب دوماً؟ |
| Sürekli kitap okur musun? | Open Subtitles | هل تقرأ الكتب دوماً؟ |
| Hâlâ çizgi roman okuyorsun değil mi? Güzel. Bitirelim şu işi. | Open Subtitles | مازلت تقرأ الكتب الهزلية، صحيح؟ |
| - kitap okur musun? | Open Subtitles | -هل تقرأ الكتب ؟ |
| - Abercrombie reklamındaki çocuklar gibi görünüyor. - Ooh. Sen ise çizgi roman okuyorsun ve gece uyuduğun kıyafetlerle ortalıkta dolaşıyorsun. | Open Subtitles | لكن (زاك) يمارس أيضاً لعبة كرة الماء ويشبه الشاب في إعلان (أبركورمبي) لكنك تقرأ الكتب الهزلية وترتدي الثياب نفسها التي نمت بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 