| Okuma lambanın altında kitap okuyorsun. Bir şey oku. | Open Subtitles | انت تقرأ كتاب تحت ضوء المصباح اقرأ اي شي |
| O içerde bir kızla beraber ve sen bir kitap okuyorsun... | Open Subtitles | إنه بالداخل مع فتاة وأنت تقرأ كتاب ... . |
| Annen arka kapıdan girdiğimizde oturma odasında kitap okuyordu. | Open Subtitles | أمك كانت تقرأ كتاب بغرفة المعيشة عندما دخلنا من الباب الخلفي |
| Harikulade görünmesine karşın bir taraftan yağsız kek yiyor, diğer taraftan da FBI'n çözülmemiş davalarıyla ilgili kitap okuyordu. | Open Subtitles | برغم أنها تملك شخصية استثنائيّة كانت تتردّد باستمرار على متجر الكعك وكانت تقرأ كتاب عن القضايا التي لم تحل لمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Peter, o Hristiyan Bilimi'ni okuyor musun cidden? | Open Subtitles | بيتر ) , هل أنت فعلاً تقرأ كتاب الطب المسيحي) |
| Niye çocuk kitabı okuyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تقرأ كتاب الأطفال ؟ |
| Sen "Olumlu Düşünmenin Gücü" kitabını okumadın mı? | Open Subtitles | ألم تقرأ كتاب "قوة التفكير الإيجابي"؟ |
| O zaten kendini kapatmış, kitap okuyor. | Open Subtitles | إنها واضعة حاجزها على أي حال ، إنها تقرأ كتاب |
| Gecenin ilerleyen bir vakti. kitap okuyorsun. | Open Subtitles | الوقت متأخر وأنت تقرأ كتاب. |
| Neden kitap okuyorsun? | Open Subtitles | ؟ لماذا تقرأ كتاب |
| kitap okuyorsun. | Open Subtitles | أنت تقرأ كتاب متعدد الفصول؟ |
| Kütüphanedeydi, braille alfabesinde bir kitap okuyordu. | Open Subtitles | كانت تقرأ كتاب بطريقة "برايل" في المكتبة |
| Galiba orada çalışıyor. Bir kitap okuyordu. | Open Subtitles | إنها تعمل هناك كانت تقرأ كتاب |
| Hem de Kötülük Çiçekleri'ni okuyor. | Open Subtitles | و... حتى إنها تقرأ كتاب أزهار الشر. |
| Bebek kitabı okuyorsun. | Open Subtitles | أنت تقرأ كتاب طفلٍ. |
| Kural kitabını okumadın mı? | Open Subtitles | ألم تقرأ كتاب القواعد؟ |
| Lea kitap okuyor. | Open Subtitles | إنها تقرأ كتاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 