عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقرئيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
okumalısın
| Sana söylemeye utanırım. Kendin okumalısın. | Open Subtitles | أخجل من إخباركِ بالبقية يجب عليكِ أن تقرئيها بنفسكِ |
| Anna'nın yazısını okuyamıyorum. Onu bana sen okumalısın. | Open Subtitles | لا أستطيع فهم كتابة "آنا" اليدوية عليكِ أن تقرئيها لي. |
| okumalısın, insan bir şeyler öğrenebilir. | Open Subtitles | يجب أن تقرئيها ! الشخص يمكنه أن يتعلم أشياء |
| Şimdi okumalısın. | Open Subtitles | يجب أنْ تقرئيها الآن. |
| okumalısın. | Open Subtitles | يجب أنْ تقرئيها |