"تقريباً كل يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• neredeyse her gün
• Hemen hemen her gün

Blanca ve ben neredeyse her gün senden söz ettik.
أنا وبلانكا نحن نتكلَم عنك تقريباً كل يوم

neredeyse her gün bir tane geliyordu ne bir pul, ne de iade adresi tabii.
يصل واحداً تقريباً كل يوم لا طوابع بريدية , لا عناوين مرتجعة بالتأكيد

Bir yaz, neredeyse her gün, her saat Monopoly oynadım ve o yaz oyunu oynamayı öğrendim.
في احد الايام ستتعلم قواعد اللعبة. وفي صيف ما لعبت المونوبولي تقريباً كل يوم طوال اليوم

Hemen hemen her gün. Geçen hafta iki kere unuttun.
تقريباً كل يوم لقد نسيت مرتين الإسبوع الماضي

Şey, Hemen hemen her gün. Hemen hemen her gün.
حسنٌ , تقريباً كل يوم تقريباً كل يوم

Yani ben neredeyse her gün oradan geçiyor olmalıyım.
لذا فكنت أفكر أنه تحتم أن أمر من هناك تقريباً كل يوم

Çok fazla değil ama neredeyse her gün telefonla arayarak kontrol ederdi.
-ليس كثيراً لكنه كان يتفقد أحواله على الهاتف تقريباً كل يوم

neredeyse her gün öpüşüp koklaşıyorlar.
.إنهما يتعانقان هناك تقريباً كل يوم

Evet! Evet öyle. neredeyse her gün.
نعم , تقريباً كل يوم

neredeyse her gün istihdam edilen çocuklar ez...
"قريبة من الطاحونة, تقريباً كل يوم... ." "...

Abim Gus'la ikimiz neredeyse her gün dışarı çıkıp bütün gün uçurtma uçururduk.
وكنا أنا وأخي الأكبر (جاس) نخرج ونلعب بها طوال اليوم ، تقريباً كل يوم

neredeyse her gün konuşuyorlar.
أنهم يتحدثون تقريباً كل يوم

Seni neredeyse her gün gördüm.
لقد رأيتُكَ تقريباً كل يوم.

Hemen hemen her gün beraber alış-verişe giderdik.
لقد أعتدنا أن نتسوق تقريباً كل يوم.

Bölük Hemen hemen her gün ağır çatışmaya giriyordu. Ölü sayısı...
التشكيله شهدت عمل ثقيل تقريباً كل يوم.

- Hemen hemen her gün. - Hadi. Gel bakalım.
تقريباً كل يوم ضربتة هنا