عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقريبا انتهيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neredeyse bitti
| - Hayır, Neredeyse bitti. | Open Subtitles | لا. لا, تقريبا انتهيت. |
| Tamam. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | اننا بخير , تقريبا انتهيت |
| Neredeyse bitti.. | Open Subtitles | انت تقريبا انتهيت |
| Neredeyse bitti mi? | Open Subtitles | تقريبا انتهيت ؟ |
| - Rex, zaman tükeniyor. - Neredeyse bitti. | Open Subtitles | ريكس) الوقت يضيع) - تقريبا انتهيت - |
| - Neredeyse bitti. | Open Subtitles | تقريبا انتهيت |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | تقريبا انتهيت |