عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقريراً بالحالة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Durum raporu
| Beyler, Durum raporu verin. | Open Subtitles | يا رفاق، اريد تقريراً بالحالة |
| Brax Durum raporu ver. Bir şeyler görüyor musun? | Open Subtitles | (براكس) قدم تقريراً بالحالة هل رصدت إي شيء؟ |
| Beyler, Durum raporu verin. | Open Subtitles | يا رفاق، اريد تقريراً بالحالة |
| Brax, Durum raporu ver. Bir şeyler görüyor musun? | Open Subtitles | (براكس) قدم تقريراً بالحالة هل رصدت إي شيء؟ |