| En rütbeli subay olarak sizden Faaliyet Sonrası raporu isteniyor. | Open Subtitles | وحضورك مطلوب بصفتك الرئيس المسؤل انا اريد تقريرك عن عملك |
| Hotdog, Narcho, Hedef durum raporu verin. | Open Subtitles | هوت دوغ من نارشو تقريرك عن الهدف |
| Durum hakkındaki raporunuzu duymak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا مُتلهف لسماع تقريرك عن الوضع الحالي. |
| Goodensnake cinayetiyle ilgili raporunuzu okudum. Çok iyiydi. | Open Subtitles | " لقد قرأت تقريرك عن مقتل " جودنيسناك لقد كان جيدا جدا |
| Salı günü Tusk'la ilgili raporunu almak için görüşmek istiyor. | Open Subtitles | - يريد أن يقابلك الخميس "ليسمع تقريرك عن "تاسك |
| Şu vurulmayla ilgili raporunu tamamladın mı? | Open Subtitles | -مرحى، أأنهيتَ تقريرك عن إطلاق النار؟ |
| Bu süre içindeki okuyacak tek materyalim okul çantanın içindeki Napolyon Bonapart ödevindi. | Open Subtitles | وكان الشّيء الوحيد المتوفّر ليّ لقراءته... هو تقريرك عن المدعوّ (نابليون بونابرت)، من حقيبة مدرستك. |
| Dev bir prezervatif istemiyorum. Jack Rice'ın kan sıçrama raporu gerek bana. | Open Subtitles | لا أريد واقياً عملاقاً بل أريد تقريرك عن اللطخات بقضيّة (جاك رايس) |
| Kamptaki teçhizat uzmanlarının raporu nerede? | Open Subtitles | أين تقريرك عن الخبراء ؟ |
| Tekrarlıyorum, durum raporu ver! | Open Subtitles | أكرر، أريد تقريرك عن الحالة "تانغو 8". |
| Onbaşı Reed için yazdığın raporu okudum. | Open Subtitles | " نيت " قرأت تقريرك عن العريف " ريد " |
| İlk operasyonun raporunuzu ezberledim. | Open Subtitles | لقد حفظت تقريرك عن المهمه الاولى. |
| Az önce olay raporunuzu okudum. | Open Subtitles | لقد قرأتُ لتوّي تقريرك عن الحادث |
| - Selam, John. - Mikronezya'da ki ekonomik büyüme politikası hakkındaki raporunuzu ne kadar çok beğendiğimi söylemek istedim. | Open Subtitles | كم إسمتعت بقراءة تقريرك عن التوسع الإقتصادي في (مايكرونيزيا) |
| Irak savaşı raporunuzu okudum... | Open Subtitles | ...قرأت تقريرك عن حرب العراق |
| Danny Quinn'le ilgili raporunu az önce okudum. Titiz bir şekilde hazırlanmış. | Open Subtitles | انتهيت لتوي من قراءة تقريرك عن حالة "داني كوين)، مُفصل للغاية |
| Bu süre içindeki okuyacak tek materyalim okul çantanın içindeki Napolyon Bonapart ödevindi. | Open Subtitles | وكان الشّيء الوحيد المتوفّر ليّ لقراءته... هو تقريرك عن المدعوّ (نابليون بونابرت)، من حقيبة مدرستك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 