عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقرير الوضع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Durum raporu
| - Earl, Durum raporu hazır mı? | Open Subtitles | ايرل, اين هم الان حول تقرير الوضع |
| Durum raporu. | Open Subtitles | تقرير الوضع الحالي |
| SEAL 4, Durum raporu ver. | Open Subtitles | الفقمات4، قدم لي تقرير الوضع |
| - Durum raporu Başçavuş. - Bir soru efendim. | Open Subtitles | تقرير الوضع يا"شيف"ِ. |
| Severide Durum raporu ver! | Open Subtitles | " سافرايد " أعطني تقرير الوضع |
| Kowalski, Durum raporu. | Open Subtitles | كوالسكي), تقرير الوضع الحالي) |