| Annem o mutfakta soğan soyuyordu, nokta. | Open Subtitles | في المطبخ أمي تقشر بصلة ،مسافة |
| Hata var mı? "Annem mutfakta soğan soyuyordu." | Open Subtitles | في المطبخ ، أمي تقشر بصلة |
| "Annem o mutfakta soğan soyuyordu." | Open Subtitles | في المطبخ ، أمي تقشر بصلة |
| Fazla uzun kalamazlar piyasada, milletin derisini böyle soyarlarsa! | Open Subtitles | ، لن تستمر في السوق طويلا طالما تقشر جلود الناس |
| İlium Yağması'nı çalarsan yüzünü yakıp derisini soyduğu yazıyor. | Open Subtitles | اذا لعبت بها يُقال أنها تحرق و تقشر جلد وجهك |
| Sarımsak soyabilirsin. | Open Subtitles | هل هناك شئ استطيع القيام به؟ ...يمكنكَ تقشر فص الثوم |
| Zencefili soyabilirsin. Sadece buraları işimize yarar. | Open Subtitles | يمكنك أن تقشر الزنجبيل |
| ...soğan soyuyordu. | Open Subtitles | تقشر بصلة |
| Nükleer bir bulutun derisini yüzmesine izin vermek daha acımasızca olmaz mı? | Open Subtitles | هل هذا أقسى من السماح لغيمة نووية أن تقشر جلده؟ |
| Yüzünün derisini soyup-- köpeklere yedirmeyi dene. | Open Subtitles | حاول ان تقشر وجهك وتطعمه للكلاب |
| Ayrıca ufak bir süpürgeyle de derisini keseledim. | Open Subtitles | ... وأنا تقشر بلطف له مع ممسحة. |
| Ben kurmuştum, suratımın derisini yüzerken. | Open Subtitles | كنت اعلم هذا اثناء تقشر وجهى |
| Zencefili soyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تقشر الزنجبيل |
| Patatesleri soyabilirsin. | Open Subtitles | -يمكنك أن تقشر البطاطا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 