عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقصده ب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
demek
| Ne demek "Bulunduğumuz yer?" | Open Subtitles | ما الذي تقصده ب"مكان وجودنا؟"؟ |
| Ne demek, ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ما الذي تقصده ب "ما الأمر" ؟ |
| - Ne demek sakin olun? | Open Subtitles | -ما الذي تقصده ب "اهدأ" ؟ |
| Ne, de ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما الذي تقصده ب"ماذا" ؟ |
| -Neden? Ne demek, neden? | Open Subtitles | ما الذي تقصده ب"لمَ؟"؟ |
| Ne demek, neden? | Open Subtitles | ما الذي تقصده ب"لماذا"؟ |
| Ne? Ne demek kaçırdılar? | Open Subtitles | مالّذي تقصده ب"اخْتُطِفَتْ"؟ |
| -Ne demek kaçirildi? | Open Subtitles | مالّذي تقصده ب"اخْتُطِفَتْ"؟ |